бездушный русский

Примеры бездушный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский бездушный?

Да, он же бездушный убийца!

Deviam-te ter escolhido a ti? - Sim!

Ты бездушный труп!

Você é um cadáver cruel!

Я оболтус, я невнимательный, бездушный идиот.

Sou imaturo, sou leviano, sou um idiota do caraças.

Бездушный ублюдок.

Ele é lixado.

Это должен сделать человек холодный, бездушный и просто бесчеловечный.

Isto é um trabalho para alguém que seja frio, sem coração e inumano.

Маэстро, что вы думаете? Он бездушный.

Maestro, o que acha?

А все потому, что ты бездушный и ограниченный. Точно.

Porque tu não tens sentimentos e és vazio.

Ты как бездушный наширявшийся нарик.

És como um viciado em adrenalina, sem alma.

Ты - презренный, бессердечный, бездушный работорговец, радуйся, что тебе оставили жизнь.

És um negociante de escravos desprezível, sem coração ou alma. - Tens sorte de escapares com vida.

Думаете, что я бездушный человек?

Achas que não tenho alma?

И всё подумали, что я - бездушный агет ЦРУ, так оно и повелось.

Mas é altura de andar para a frente. Isto não está a acontecer.

Этот бездушный мерзавец только что сказал мне, что он не может пойти на похороны Марка, потому что он хочет посмотреть Суперкубок.

Este idiota sem alma disse-me que não podia vir ao funeral do Mark porque queria ver a Super Bowl.

Я их люблю. Кое-что ты никогда не поймешь, бездушный механизм.

Eu amo-os, algo que tu, um mecanismo sem vida, nunca compreenderá.

Я знаю, что ты не бездушный человек.

Também tenho pena.