бешено русский
Перевод бешено по-португальски
Как перевести на португальский бешено?
бешено русский » португальский
Примеры бешено по-португальски в примерах
Как перевести на португальский бешено?
Субтитры из фильмов
Рука дрожит, сердце бешено бьётся, по лицу струится пот.
A mão treme-lhe, o coração bate depressa. O suor escorre-lhe pela cara.
Бетон. Бешено несутся машины.
O alcatrão, carros viajando a altas velocidades.
В данном случае, убийца увидел какой у жука здоровенный хер, и стал бешено завидовать.
Neste caso, o assassino viu o tamanho da pila do bicho e ficou roído de inveja.
Сердце бешено колотится.
O coração bate como um martelo.
Я так бешено не влюблялась с тех пор как.
Sabes, acho que não me batia assim tão forte, desde.
Иногда, когда мне приходится стоять перед толпой народа у меня бешено колотится сердце, и я не могу вспомнить слова.
Às vezes, quando tenho de estar em frente a pessoas o meu coração acelera, e não me consigo lembrar das palavras.
И бешено быстрая езда на машине.
Uma condução bem empolgante.
Его сердце бешено бьётся, и они не могут сбить его давление.
O coração dele está à muito acelerado, e não conseguem abaixar a pressão sanguínea.
Если мы бешено заметаем следы от наркотиков мы не можем сказать, что понятия не имеем, как они здесь оказались.
Se nos virem a tentar desesperadamente livrar-nos da droga, não poderemos alegar que não sabíamos que estava aqui.
Последние лучи солнца бешено бегали по земле.
Brilhavam os últimos raios de sol do dia.
Они, эм, выглядят бешено.
Eles, hã, parecem chateados.
Я стараюсь ложиться пораньше, но как только моя голова касается подушки мой разум начинает бешено работать.
Tento ir para a cama cedo mas assim que me deito a minha mente começa a divagar.
Его сердце бешено стучит.
Seu coração bate como louco.
Я бешено хочу.
Eu quero.