бешено русский

Перевод бешено по-немецки

Как перевести на немецкий бешено?

бешено русский » немецкий

wild mörderisch Amok

Примеры бешено по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий бешено?

Простые фразы

Она кивала, её сердце бешено стучало в груди.

Sie nickte und das Herz hämmerte in ihrer Brust.

Как только я тебя увижу, моё сердце начинает бешено колотиться.

Wenn ich dich nur ansehe, beginnt mein Herz zu rasen.

Субтитры из фильмов

Бетон. Бешено несутся машины.

Eine Betonstraße, die Autos fahren mit Höchstgeschwindigkeit.

В данном случае, убийца увидел какой у жука здоровенный хер, и стал бешено завидовать.

Der Mörder sah den großen Pimmel des Käfers und wurde eifersüchtig.

Сердце бешено колотится.

Mein Herz schlägt wie ein Vorschlaghammer.

И бешено быстрая езда на машине. На 735-ом чёрном БМВ 1999-го года?

Eine Flucht, mit einer sehr besonderen Fahrweise.

Если мы бешено заметаем следы от наркотиков мы не можем сказать, что понятия не имеем, как они здесь оказались.

Wenn wir hektisch nach den Drogen suchen. werden wir nicht glaubhaft machen können, dass wir nichts von dem Zeug wussten.

Последние лучи солнца бешено бегали по земле.

Die letzten Sonnenstrahlen des Tages schlängeln sich wie Haie.

Если перезапустим сердце, оно будет бешено биться, вырабатывая свободные радикалы, и это убьёт мозг.

Wenn du sie wiederbelebst, wird es weiter rasen, Radikale freisetzen und ihr Gehirn zerstören.

Мое сердце начинает бешено биться.

Mein Herz fängt an, zu rasen.

В общем, бешено.

Ziemlich wild.

Она обещала Рэйне орхидею какого-то бешено дорогого сорта.

Sie hatte Raina irgendeine Art wahnsinnig teurer Orchideen versprochen.

Сердце всё ещё бешено стучит.

Ich bin noch ganz aufgeregt.

С трудом попал ключом в замочную скважину. Сердце бешено билось.

Er bekam den Schlüssel nicht ins Schloss und sein Herz raste.

Он просто, он становился таким злым.бешено злым.

Er. Er wurde plötzlich wütend, wahnsinnig wütend.

Твое сердце бешено колотится. Если Джоэл Стивенс не сможет ничего написать, его фанаты будут тебя винить, а фанаты - самые кровожадные существа на свете.

Wenn Joel nicht schreibt, wirst du von seinen Fans beschuldigt.

Возможно, вы искали...