блокада русский
Перевод блокада по-португальски
Как перевести на португальский блокада?
Примеры блокада по-португальски в примерах
Как перевести на португальский блокада?
Субтитры из фильмов
Скорее, психологическая блокада.
Bem, é antes um bloqueio mental.
Там блокада.
Ainda?
Что такое блокада, старые партизаны знают хорошо.
Os velhos guerrilheiros sabem bem o que é um bloqueio.
Наша морская блокада завершит дело к осени или раньше.
Nosso bloqueio terminará o Japão pelo outono, talvez mesmo mais cedo.
Кэтрин у школы Внезапно психическая новокаиновая блокада пала.
De repente, a Novocaína psíquica deixou de fazer efeito.
Это что, информационная блокада?
Silêncio editorial?
Атриовентрикулярная блокада первой степени.
Bloqueio atrio-ventricular do primeiro grau.
Информационная блокада.
Apagão da imprensa.
Информационная блокада была особенно трудна для Робин, потому что, ну, она сама была частью СМИ.
O apagão da imprensa era particularmente difícil para a Robin porque, bem, ela era a imprensa.
Блокада.
Bloqueio.
Полная блокада сердца.
Bloqueio cardíaco total.
Кругом блокада, и что вы будете здесь делать зимой, я не знаю.
Não sei como é que irás sobreviver este Inverno com o bloqueio.
Нас вынуждают на противозаконные действия, так пусть саботаж и блокада начнутся!
Somos forçados a tomar ações ilegais...deixando a sabotagem e os bloqueios se iniciarem!
Наша блокада непреступна.
O nosso bloqueio é impenetrável.
Из журналистики
Иными словами, революция в Саудовской Аравии или блокада Ормузского пролива могут нанести ущерб США и их союзникам.
Por outras palavras, uma revolução na Arábia Saudita ou um bloqueio do Estreito de Hormuz poderia ainda causar danos nos EUA e nos seus aliados.
Морская блокада и вероятность вторжения США укрепило доверие к ядерному сдерживанию Америки, что оказало психологическое воздействие на Советский Союз.
O bloqueio naval e a possibilidade de uma invasão dos EUA fortaleceram a credibilidade da dissuasão Americana, colocando a pressão psicológica sobre os Soviéticos.
Именно в этом и состоит блокада.
É aí que está o bloqueio.