братан русский
Примеры братан по-португальски в примерах
Как перевести на португальский братан?
Субтитры из фильмов
Привет, братан. - Как поживаете?
Viva, companheiro.
О, братан, смотри, смотри!
Vejam-me só aquilo!
Я же ничего не сделал, братан!
Não fiz nada, cara.
Нет, братан, не надо!
Não, cara!
Я не знаю, братан.
Não sei, cara. - Dá uma chance para ele.
И я тоже, братан, и я - тоже.
Eu também. eu também!
Дай пять, братан.
Toca aqui.
Ну че, братан, куда едем-то?
Para onde é que vais, meu?
Лучше пристегнись, братан - вот те мой совет.
É melhor pores o sinto de segurança, estou-te a avisar.
Вот там братан хочет узнать твое имя.
Ele quer sabe o teu nome!
Ты живой еще? Че-то мне херово, братан.
Não me estou a sentir bem, meu!
И один из запытанных - братан какого-то богача из Майами, который сейчас решил поквитаться.
O irmão de um destes é agora um ricaço de Miami. Quer vingar-se.
Нет, братан.
Não, pá, não tenho!
Везет, братан.
Livre, pá.