воспитанник русский

Примеры воспитанник по-португальски в примерах

Как перевести на португальский воспитанник?

Субтитры из фильмов

Настоящий воспитанник всегда честен и искренен.
Um verdadeiro desportista diz sempre a verdade.
Воспитанник Гладен! Три шага вперёд!
Estudante Gladen, dê três passos em frente!
Прыгать будете до тех пор, пока вот этот воспитанник не пописает!
Continuem a saltar até que este rapaz se decida a mijar.
Воспитанник, тело которого покоится в этом гробу в последние секунды своей жизни не испытывал никаких сомнений.
O jovem que está aqui hoje neste funeral preencheu os últimos segundos da sua vida, não com hesitação, mas com acção.
Воспитанник, доложи!
Quero um relatório.
Это Остин, мой воспитанник, и его отец, мистер Коннор.
É Austin, o meu aluno, e o pai dele, o Mr. Connor.
Во-первых, Остин - мой воспитанник.
Primeiro, o Austin é meu aluno.
Почему? Джой боится, что ваш воспитанник сделает что-то не то с ее волосами. Поэтому она собрала отряд как во времена охоты на ведьм, и они направляются сюда.
A Joy está preocupada com o que o miúdo possa fazer com o cabelo dela, por isso formou um grupo de caça às bruxas.
Вы его воспитанник?
Você é o copista?
Воспитанник музвзвода Акимов!
Estudante de intercâmbio Akimov!
Воспитанник Акимов, это приказ!
Akimov, é uma ordem.
Я воспитанник лорда Старка с восьми лет.
Sou protegido de Lorde Stark desde os oito anos.
Воспитанник!
Protegido.
Каждый воспитанник Гортнаколла пережил насилие.
Mas todos os rapazes lá foram abusados de alguma forma.

Возможно, вы искали...