вуз русский
Перевод вуз по-португальски
Как перевести на португальский вуз?
Примеры вуз по-португальски в примерах
Как перевести на португальский вуз?
Субтитры из фильмов
Я хожу в вуз. Кто-нибудь хочу купить карандаш?
Alguém quer comprar um lápis de papel?
Все же, это замечательный вуз.
Mas é uma óptima escola.
Я просто не могу выбрать вуз прямо сейчас.
Não posso escolher a universidade agora.
Ты не поверишь, в какой вуз приняли Баффи.
Não vais acreditar em que universidade a Buffy foi aceite.
Не взяли не в один вуз, не так ли?
Não entraste em nenhuma universidade, não foi?
Это - хороший ВУЗ.
É uma boa faculdade. - Sim.
Стэнфорд это не просто вуз.
Stanford não é só uma escola.
Меня не выбирают на операции за то, что я спала с боссом, и я не попала в медицинский вуз, потому что у меня знаменитая мать.
Não sou escolhida para operações por dormir com o patrão e eu não entrei para Medicina por ter uma mãe famosa.
Вот почему я надеюсь, что вы примете мое заявление в этот вуз.
É por isso que espero que aceite a minha entrada nesta universidade.
Я не попаду ни в Йель ни в другой ВУЗ с приличным литературным факультетом.
Não vou entrar em Yale ou provavelmente em qualquer outra escola com um programa decente de escrita.
Она изучала закон, ты едва закончил ВУЗ.
Ela é advogada, você um perito mercantil.
Только в моем случае, я действительно окончила вуз. Видимо, э, ты купил твою чтобы производить впечатление на девушек.
Excepto que no meu caso, licenciei-me mesmo, suponho que compraste a tua para impressionar as raparigas.
Мне нужно поступить в ВУЗ.
Tenho de me matricular.
Но меня не возьмут ни в один вуз. Мне не закончить будет диссертацию.
Nenhuma Universidade me vai aceitar.