выносливость русский

Перевод выносливость по-португальски

Как перевести на португальский выносливость?

выносливость русский » португальский

tenacidade persistência empenho

Примеры выносливость по-португальски в примерах

Как перевести на португальский выносливость?

Субтитры из фильмов

Продемонстрируйте мистеру Дэвиду выносливость материала. Лайнус, я верю на слово.

Podem demonstrar ao Sr. David o teste de peso, por favor?

Его выносливость гораздо больше моей, но он не требует ничего от меня.

A sua paciência é muito maior que a minha, mas ele não espera nada de mim.

Прибавь газу, проверим ее на выносливость.

Acelere. Vamos checar sua stamina.

Нужно тренировать выносливость.

Tens de ganhar resistência.

Выносливость и координация требуют времени, но ходить ты сможешь около часа.

Resistência e coordenação podem demorar algum tempo, mas, daqui a uma hora, devemos ter-te a andar.

Большинство традиционных церемоний с духами включают в себя физическое испытание или проверку на выносливость - чтобы показать превосходство духа над телом.

A mais tradicional das cerimónias de busca espiritual envolve algum tipo de mudança física ou um teste de resistência. para provar o domínio do espírito sobre o corpo.

Этого и следует ожидать от проверки на выносливость.

O que é de se esperar num ritual de resistência.

Это. такой же праздник, как и проверка на выносливость.

Isto é um teste de resistência tanto quanto uma celebração.

Выносливость, сила.

Resistência, vigor.

Нет эти умственные способности и физическая выносливость.

É mental e fisicamente inferior.

Вам предстоит пройти ряд простых тестов на координацию, внимательность, выносливость.

Vai seguir-se uma série de testes simples para testar capacidades motoras, concentração e energia.

Это больше была не гонка. Теперь это было состязание на выносливость.

Já não era uma corrida, era uma prova de resistência.

Боже, мне бы выносливость этой девушки.

Meu, quero saber o temperamento desta miúda.

Сила ограничена. Но наша выносливость - нет!

Há limites para a força, mas não para a força do sofrimento.

Возможно, вы искали...