господи русский

Примеры господи по-португальски в примерах

Как перевести на португальский господи?

Господи Иисусе!

Jesus!

Господи, неудобно-то как.

É tão embaraçoso.

Господи, раз уж возглавим движение вместе, так и управлять будем вместе, это значит, что ты не можешь покупать здания по собственной прихоти.

Se vamos liderar juntos, temos de liderar juntos, o que significa que não podes comprar o que te apetece.

Господи, что здесь происходит?

Que coisa! O que se passa aqui?

Господи, ты думаешь, у меня есть патефон?

O problema é ainda não ter acabado o fonógrafo.

Благослови, Господи, эту пищу ничтожных грешников.

Santifica estas oferendas que nos fora feitas, miseráveis pecadores!

Господи, я был прав.

Meu Deus, tinha razão.

Господи, как уютно, а?

Meu Deus, isto não é confortável?

О господи, да это же я на нём сижу!

Sou eu. Não é uma tolice?

Господи, как же хочется пить!

Desculpem-me. Tinha muita sede!

Тут леопард! Господи, вы только посмотрите на это.

Susan, olhem-me isto!

Ох уж эта маленькая, тщеславная, испорченная, ветреная. Господи!

Você é mesmo mimada e convencida!

Господи. Ну все, это конец.

Agora é que está tudo estragado.

О, господи, да для него ничего святого нет!

Ele não tem mesmo personalidade nenhuma.

О, Господи, мисс Скарлетт!

Santo Deus, Menina Scarlett.