дурацкий русский

Примеры дурацкий по-португальски в примерах

Как перевести на португальский дурацкий?

Субтитры из фильмов

За этот вечер. Я надела этот дурацкий костюм.
Pela noite passada, a minha fantasia estúpida.
Но у меня был дурацкий вечер!
Eu tive uma noite horrível.
Эта домработница 5 минут меня держала, прежде чем я понял, что это был твой дурацкий пистолет.
A governanta reteve-me por cinco minutos antes de me aperceber que era a tua pistola falsa.
У вас дурацкий костюм.
Parece-me que este traje não está correcto.
Наверно дурацкий вопрос, а ты что-то писал после?
É uma pergunta reles, mas o que escreveste recentemente?
Я пока скину этот дурацкий наряд.
Eu vou tirar este fato idiota.
Это был дурацкий поступок, Герман!
Isto foi uma estupidez, Herman.
Можно задать дурацкий вопрос?
Posso fazer-te uma pergunta idiota?
Что это за дурацкий трюк ты провернул, войдя в салун?
O que foi aquilo no Saloon?
Не нужен мне его дурацкий подарок.
Não quero o presente dele. É um idiota.
Дурацкий компьютер ошибся с мерками.
O computador cometeu um erro.
И дурацкий бизнес.
Isso é um mau negócio.
Это ни к чему. Вы колючая, как и ваш дурацкий кактус.
Está a ficar tão espinhosa quanto o seu maldito cacto.
Прямо сейчас. Вот ваш дурацкий, старый гидровакуумный костюм.
Aqui está o seu velho fato a hidrovácuo espacial.

Возможно, вы искали...