дурацкий русский

Перевод дурацкий по-немецки

Как перевести на немецкий дурацкий?

дурацкий русский » немецкий

dumm närrisch idiotisch blöd Narren- töricht blödsinnig albern

Примеры дурацкий по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий дурацкий?

Простые фразы

У тебя дурацкий вид.

Du siehst dumm aus.

Я же тебе говорил, что это дурацкий план.

Ich habe dir ja gesagt, dass es ein dummer Plan war.

У меня дурацкий смартфон.

Mein Smartphone ist doof.

Субтитры из фильмов

Это дурацкий спор.

Das ist eine blöde Wette.

Но у меня был дурацкий вечер!

Mein Abend war miserabel.

Эта домработница 5 минут меня держала, прежде чем я понял, что это был твой дурацкий пистолет.

Die Haushälterin hielt mich fünf Minuten auf, bevor ich begriff, es war deine blöde Waffe.

У вас дурацкий костюм.

Sehen Sie, ich finde, dieses Kostüm ist nicht ganz korrekt, hm? Nein.

Наверно дурацкий вопрос, а ты что-то писал после?

Das ist eine fiese Frage, aber was haben Sie denn zuletzt geschrieben?

О, да, я знаю, он подумает, что я не в своем уме или это какой-то дурацкий трюк, чтобы привлечь к себе внимание.

Oh ja, ich weiß, es wäre ein Wunder, wenn er mich nicht für wahnsinnig halten würde, oder annehmen, ich wollte mit einem Trick bloß seine Aufmerksamkeit erregen.

У меня дурацкий вид.

Ich stehe dumm da.

Я пока скину этот дурацкий наряд.

Ich ziehe das Kostüm aus.

Это был дурацкий поступок, Герман!

Das war dumm von dir, Herman.

Бог мой, какой у меня дурацкий вид.

Sie sind schwer von Begriff.

Можно задать дурацкий вопрос?

Darf ich dich was Dummes fragen?

Не нужен мне его дурацкий подарок.

Ich brauche sein blödes Geschenk nicht.

Дурацкий компьютер ошибся с мерками.

Der Computer machte einen Fehler.

И дурацкий бизнес.

Unfaire Geschäftsmethoden!

Возможно, вы искали...