завязка русский

Примеры завязка по-португальски в примерах

Как перевести на португальский завязка?

У тебя завязка на двенадцатой странице, а должна быть на третьей.

O incidente impulsionador acontece na página 12. Devia acontecer na 3.

О, это сильная завязка!

Isso é uma pista quente.

Надо сказать, что уже сама завязка дела не пахнет невиновностью, но здесь есть кое-что очень странное.

Tenho de admitir que as acções dele são suspeitas, mas existe algo muito estranho nisto tudo.

Изящная завязка?

A acção torna-se intrigante a partir daí?

Я начал свой рассказ с этой сцены, потому что это великолепная завязка.

Só pus isso no início porque é uma abertura brilhante.

Медленная завязка, но мне понравилась середина.

Começou devagar, mas eu gostei do meio.

Да, это действительно отличная завязка..

O que diriam as pessoas? É um excelente argumento.

Хорошая завязка!

Um bom começo!

У книг есть завязка, развитие, кульминация и финал.

Os livros têm princípios, meios e fins.

Первая половина - прямо образцовая завязка истории о страшной мести.

A primeira metade devia ser o cenário ideal para um intenso filme de vingança.

Если тебе нужны завязка, кульминация и развязка, у меня есть на выбор 27 романов для тебя.

Se queres princípio, meio e fim, escrevi 27 livros, podes escolher.

Полная завязка.

Interrupção brusca.