затяжка русский

Перевод затяжка по-португальски

Как перевести на португальский затяжка?

pausa demora adiamento

Как перевести на португальский затяжка?

И требуется только одна затяжка, чтобы сделаться безнадежно подсевшим.

E basta uma passa para ficares irremediavelmente viciado.

Моё терпение к дыму, производимому тобой, исчерпано. Еще одна затяжка, и остаток жизни ты будешь думать, что ты - 6-летняя девочка.

Embora seja muito tolerante com o teu fumo, fuma isso aqui e vives o resto da vida a julgar que és uma menina de 6 anos.

На ней маленькая. маленькая затяжка.

Tem aqui uma pequena mancha.

Одна затяжка.

Uma passa.

Только одна затяжка сигаретой и я увидел, что все идет не так.

Desiludi-a. Uma passa e tudo correu mal.

Глубокая затяжка. Полиция штата считает, что убийство мисс МакКлинток связано с шестью другими убийствами, совершёнными на центральном побережье.

A polícia acredita que o homicídio da Sra. McClintock está relacionado com outros homicídios da costa central.

Да, затяжка на левом чулке.

Sim, é uma malha caída na meia esquerda.

Г-жа Пизанелло, скажите нам, затяжка на чулке, это так задумано?

Senhora Pisanello, a malha na meia, fê-la de propósito?

У меня затяжка?

Eu tenho uma malha caída?

Госпожа, посмотрите. Затяжка на чулке.

Sra, olhe, ela tem uma malha caida na meia.

Затяжка, это модно.

A malha da meia está na moda.

Одна затяжка.

Foi só uma passa.

Выпивка к выпивке, Дорожка к дорожке, затяжка к затяжке.

Bebidas e carreiras, todos iguais.

Последняя затяжка твоя.

Podes matar esse.