застревать русский

Перевод застревать по-португальски

Как перевести на португальский застревать?

застревать русский » португальский

emperrar

Примеры застревать по-португальски в примерах

Как перевести на португальский застревать?

Субтитры из фильмов

Эй, как насчет того, чтобы не застревать на прошлом и двигаться дальше?

E se esquecêssemos o passado e começássemos de novo?

Мне надоело застревать в хитросплетениях их жизней.

Farto de ser atingido pela complicação das suas vidas.

Ну, так как ты не хочешь зайти ко мне в кабинет, а я точно знаю, что мне не нравится застревать между этажами с высокими рыжеволосыми женщинами, я бы посоветовал..

Uma vez que eu sei que não vais ao meu gabinete, e que também sei que não gosto de ficar preso entre dois andares com ruivas altas. - Diria que.

Вы не должны застревать в тупике - в этом селе, замужем за фермером.

Não devias estar presa num ermo de cidade, casada com um camponês.

В этом месте молодому животному лучше не застревать.

Este não é um bom local para um juvenil ficar preso.

Майк, напомни мне никогда не застревать с тобой в горящем доме.

Lembre-me para não ficar consigo num edifício em chamas, Mike.

И я почти уверен, что барабанная палочка застряла у меня там, где ей не стоит застревать.

E tenho a certeza de que tenho uma baqueta num sítio mau.

Я ненавидела застревать между ними.

Odiei estar presa no meio de tudo.

Можем мы хотя бы избавиться от собачьей двери, чтобы Крис перестал в ней застревать?

Podemos ao menos livrar-nos da porta do cão para que o Chris não continue a ficar lá entalado?

Лучше бы ей не застревать вот так на нашем градиозном представлении.

Espero que não fique preso no nosso Grande Final.

Не хочется с ним застревать.

Não queiras meter-te nisso.

Ты устал постоянно Застревать в лифтах?

Está cansado de ficar constantemente preso em elevadores?

Тебе бы хотелось, чтобы был способ не застревать постоянно В лифтах?

Desejava que houvesse uma maneira de não ficar sempre preso em elevadores?

Не советую застревать здесь без двойного кольца.

Não seria bom ficar aqui preso sem o seu anel de arremesso.

Возможно, вы искали...