злоупотребление русский
Перевод злоупотребление по-португальски
Как перевести на португальский злоупотребление?
Примеры злоупотребление по-португальски в примерах
Как перевести на португальский злоупотребление?
Субтитры из фильмов
Злоупотребление приоритетным каналом - это преступление.
A má utilização do canal é uma ofensa.
Разве вы не видите? Злоупотребление, недостаток самоконтроля. они уничтожат все, на чем мы держимся, и вы будете ответственны.
A complacência e a falta de autocontrolo destruirão tudo o que estimamos e o senhor será responsável.
Это злоупотребление служебным положением.
É um conflito de interesses.
Картер, не мешай мне работать! - Это злоупотребление властью.
Não pode incomodar-me enquanto trabalho.
Её исключили из Совета пару лет назад за злоупотребление тёмными силами.
Só que foi expulsa pelo Conselho há um par de anos atrás por fazer mau uso das forças do mal.
Но это злоупотребление электричеством нас чуть не убило.
Mas este abuso de electricidade passou dos limites. Quase nos mataste.
Значит, имелось злоупотребление засекреченной информацией.
Então, abuso de informações secretas.
Да, если мы докажем, что лечение - это то, что предотвратит злоупотребление наркотиками.
Se mostrarmos que o tratamento previne a toxicodependência.
Некоторые исследования указывают на то, что злоупотребление марихуаной может оказать эффект на мужскую репродуктивную функцию но этот эффект будет обратимым.
Alguns estudos sugerem que o uso intenso de marijuana pode afectar a função testicular no homem mas esse efeito é reversível.
Были и наказание за торговлю, за злоупотребление, очень жесткие меры, тюрьма, публичное наказание.
Tentámos tudo. Punições por tráfico, punições por consumo, melhor aplicação das leis, leis mais rígidas, prisão. Até mesmo humilhação em público.
На злоупотребление алкоголем.
Por abuso do álcool.
Слишком много времени, проведенного с семьей - и вот у нас депрессии, подавленный десткий гнев, споры за обладание пультом, и злоупотребление алкоголем.
Menos de uma hora. - Pensei que tinhas o dia de folga. E tinha.
Злоупотребление алкоголем объясняет всё.
O excesso de álcool explica isso.
За злоупотребление.
Desvio de processo.
Из журналистики
Бо выдвинуты три обвинения: коррупция, взяточничество и злоупотребление властью.
Bo enfrenta três acusações: corrupção, suborno e abuso de poder.