капот русский
Примеры капот по-португальски в примерах
Как перевести на португальский капот?
Субтитры из фильмов
Взгляну под капот.
Vou ver debaixo docapot.
За 15 лет ни разу не поднимали капот!
Grande carro! Em 15 anos nunca tivemos que abrir o motor.
Кучер, капот!
Cocheiro, abra tudo.
Плесни на капот.
Ensopa a cobertura.
Нет, нет, не надо садиться на капот.
Não sente no capô.
Капот продавится. Я уже говорил детям не садиться.
Disse aos meninos que não sentassem no capô.
Ты поцарапал капот.
Você arranhou.
Положите руки на капот.
Ponha as mãos no 'capot' do carro.
Подними капот.
Abre o capô.
Просто подними капот, Отис.
Faz o que te digo, Otis.
Я бы заглянул под твой капот!
Gostava de espreitar debaixo da sua capota.
А что я должен был сделать, прыгнуть на капот машины?
Deixaste. O que devo fazer, saltar para a frente de um carro?
В этой сцене, вы оба в машине, а Билл Шатнер ухватился за капот.
Nesta cena, vão ambos no carro, e o Bill Shatner está pendurado no capot.
И можно смело сказать, что теперь я разбираюсь в моторах меньше чем когда впервые поднял этот капот.
Dei uma vista de olhos e posso dizer com segurança que agora sei menos de motores que quando levantei. essa coisa com porcas.