коробок русский

Перевод коробок по-португальски

Как перевести на португальский коробок?

contentores balde

Как перевести на португальский коробок?

Там полно коробок.

Está cheio de caixotes.

Много коробок. И все с динамитом.

Caixas e mais caixas, tudo dinamite.

Устроим засаду на Янгов, у нас будет много огненных коробок на этот раз.

Vamos emboscar os Yangs. Com muitas caixas de fogo, desta vez.

Груз содержит 20 коробок, упакованных в водонепроницаемые металлические контейнеры.

Há 20 latas para embarcar em contentores estanques.

Где этот коробок спичек.

A carteira de fósforos?

Дюжина банок чёрной патоки. Есть 60 коробок сухого молока.

Temos 12 frascos de amoras 60 caixas de leite em pó.

Конечно, бери весь коробок.

Fique com a caixa.

Разве это не чудо, что целый город землян. уместился в несколько картонных коробок, стоило только вычистить весь жир.

Não é impressionante como se consegue meter uma cidade inteira de humanos. em algumas caixas de cartão, se lhes tirarmos a gordura?

Когда они расчищали его офис они нашли много коробок с голубыми шляпками у Дока просто не хватало времени отдать их ей.

Quando limparam o consultório dele, encontraram caixas com chapéus azuis. que ele não tivera oportunidade de lhe dar.

У нас есть пара коробок на складе в Нью Джерси.

Talvez tenha umas quantas sobras no armazém, em New Jersey.

Я двенадцать коробок перевёл за неделю.

Já gastei 12 caixas esta semana.

Прошу прощения. Вы не говорили, что в день приезда месье Линг просил у Вас коробок спичек?

Desculpe-me, mas não disse que no dia da sua chegada, o Sr. Wu Ling lhe pediu uma caixa de fósforos?

Поскольку у него в чемоданчике уже был полный коробок.

Ele já tinha uma caixa cheia na mala.

Почему у человека, у которого есть полный коробок спичек спрашивают еще один, чтобы прикурить сигарету?

Porque é que um homem com uma caixa de fósforos cheia pede outra?