коробок русский

Перевод коробок по-чешски

Как перевести на чешский коробок?

popelnice obal krabička košík koš

Как перевести на чешский коробок?

Две шпильки, одна зажигалка, коробок спичек.

Dvě spony, jeden zapalovač, jedna krabička cigaret.

Там полно коробок. Авторучки.

Je plnej krabiček.

Устроим засаду на Янгов, у нас будет много огненных коробок на этот раз.

Počíháme si na Yangy. tentokrát s mnoha ohnivými schránkami.

Груз содержит 20 коробок, упакованных в водонепроницаемые металлические контейнеры.

V každé zásilce je 20 nádob ve vodotěsných kovových kontejnerech.

Где этот коробок спичек.

Kde jsou ty sirky?

Может я все-таки закурю и буду стряхивать пепел в коробок?

Já si tedy stejně zapálím a budu odklepávat do krabičky.

Конечно, бери весь коробок.

Jistě. Nech si to.

Еще даю 10 коробок. Возьми себе воды.

Dám ti deset krabiček navíc, vem si i pro sebe.

А вы нам должны 11 тысяч коробок, у скрипача записано.

Dlužíte nám jedenáct tisíc krabiček. Houslista to zapsal.

Разве это не чудо, что целый город землян. уместился в несколько картонных коробок, стоило только вычистить весь жир.

Není to úžasné, že se občané celého města vejdou do pár beden, když se odřeže sádlo?

Там внутри куча коробок и что то типа лаборатории.

Byl jsem uvnitř. Mají tam nějaký krabice a laboratoř.

Когда они расчищали его офис они нашли много коробок с голубыми шляпками у Дока просто не хватало времени отдать их ей.

Při vyklizování jeho kanceláře. našli spoustu krabic s modrými klobouky, které jí nikdy nedal.

Ладно, я бы хотел купить у вас парочку коробок этих сигар.

Dobrá, rád bych od vás koupil pár krabic.

Она кричит, когда он достаёт содержимое этих коробок.

Nejvíc křičí, když vezme ty z krabic.