косвенный русский

Перевод косвенный по-португальски

Как перевести на португальский косвенный?

indirecto

Как перевести на португальский косвенный?

Да. Так сказать, один прямой, другой - косвенный.

O directo e o indirecto.

Правда, она оговорилась, что косвенный результат не будет таким прямым, как прямой результат.

Ela pensa que o indirecto não seria tão directo como o directo.

Я уже провёл косвенный тест на антиглобулин.

Já fiz um teste Coomb indirecto.

Это их вина, если есть косвенный ущерб, не наша.

É culpa deles se houver efeitos colaterais, não nossa.

Косвенный довод. - Все хорошо, Ваша Честь. У меня больше нет вопросов.

Não tenho mais nada a dizer, Meritíssima.

Косвенный довод.

Protesto.

Они все словно косвенный налог для богатых.

Elas são uma espécie de impostos para os ricos.

Не уклончивый и не косвенный.

Não quero uma ambiguação, nem um redireccionamento.

Хотя это кажется, тем чем кажется, я здесь просто косвенный соучастник.

É para veres o que tu sabes, porque é só assistência após o facto.