летие русский
Примеры летие по-португальски в примерах
Как перевести на португальский летие?
Субтитры из фильмов
Сегодня мы собрались для того, чтобы отметить 50-летие трудовой деятельности папы.
Amigos e associados, nos reunimos aqui hoje. para as bodas de ouro da carreira profissional de Papa.
Вот мы на 300-летие дома Романовых играли, сам государь-император.
Quando nós tocávamos, o próprio Czar costumava.
Вчера у меня было 20-летие. поэтому. я внезапно почувствовал себя смертным.
Fiz ontem 20 anos de serviço. Todos me dizem, reforma-te. por isso. de repente, sinto-me mortal.
Он хотел, чтобы я встретила свое 25-летие.
Ele quereria que eu fizesse 25 anos.
Тебе предстоит 25-летие.
Quero que faça 25 anos.
Ты просто должен отметить свое 18-летие.
Basta fazeres 18 anos.
То было его 50-летие.
Hello! Eram os cinquenta anos dele.
Блин, моего партнера еще в живых не было на 200-летие США!
Tive sexo com alguém que nem era nascido no bicentenário.
Мы праздновали 300-летие дома Романовых.
Celebrávamos os 300 anos de reinado da nossa família.
Я приготовил заливного барашка специально на его 70-летие.
Era como se não existisse! Fiz-lhe o meu lombo assado especial quando fez 7O anos.
Очередное 30 - с - чем-то-летие в кругу незамужних подруг.
Mais um aniversário de trinta e muitos com um grupo de amigas solteiras.
Я решила сделать ему подарок на 30-летие.
E eu ofereci-me para o fazer no trigésimo aniversário dele.
Потому что я не хочу встречать свое 18-летие, ни разу не целовавшимся.
Porque não vou fazer 18 anos sem ser beijado.
Пообещайте мне, что я не встречу свое 18-летие не целовавшимся.
Prometa-me que. não farei 18 anos sem nunca ter sido beijado.