любовный русский
Примеры любовный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский любовный?
Субтитры из фильмов
Любовный импульс в человеке зачастую обнаруживается в конфликтных ситуациях.
O impulso do amor pode revelar-se de forma conflituosa.
Любовный импульс? Я, конечно, многого не знаю. Мое предположение состоит в том, что его тянет к Вам одержимость.
A minha impressão geral é a de que ele tem uma fixação.
Любовный импульс в человеке зачастую обнаруживается в конфликтных ситуациях. - Простите.
O impulso de amor pode revelar-se de forma conflituosa.
По-видимому, у них свой любовный шифр.
Parece que eles têm um código secreto de amor.
Почему бы не оставить всю скуку Жеркуру, а любовный пыл - себе? Пишите, я сказал!
Porque não deixa o fastio do casamento para o Gercourt, e não fica com a excitação do amor para si?
Любовный автомат.
Ele é uma máquina do amor, senhor.
В приятный денек ты останавливаешься и покупаешь любовный роман в одном магазине.
Sei que é um bom dia se comprar um romance naquele botequim.
Мы полагаем, это был любовный треугольник.
Um triângulo amoroso, talvez.
Это был мой первый любовный поцелуй.
Foi o meu primeiro beijo de amor.
О, как печально, когда любовный роман умирает, но мы уже достаточно притворялись.
A separação é a melhor solução.
О, как печально, когда любовный роман умирает, но нам было жарко, очень жарко.
Mas no seu clímax ele foi bom e fogoso. Ao lembrares o passado verás o melhor do compartilhado.
О, как печально, когда любовный роман умирает.
Os silêncios e as dúvidas a insinuarem-se na relação.
Я бы сказала ему, что это любовный тест Роршах.
Eu digo-lhe que é um teste cutâneo para amor.
Это Любовный жук.
É um insecto de amor.