мантия русский
Перевод мантия по-итальянски
Как перевести на итальянский мантия?
Примеры мантия по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский мантия?
Субтитры из фильмов
Кресло и мантия тоже липа.
Quella toga e quel seggio sono un'invenzione.
Тетрарх очень любит вино. У него есть вино трех сортов. Одно - с острова Самофракия - пурпурное, как мантия кесаря.
Al tetrarca piace molto il vino, ne ha di tre tipi...uno color porpora come il mantello di Cesare. lo non ho mai visto Cesare.
Здесь холодно. Моя мантия.
Toglietemi il manto.
Компьютерный анализ показал, что кора планеты будет разрушена в течение часа, мантия - пяти.
Secondi i dati, la crosta del pianeta sarà distrutta entro un'ora.
Крилли, где моя мантия? Ваша милость.
Padre Crilly, ho appena sentito al notiziario che hanno rinchiuso le strade.
Реагируя на активность мантии. мантия океанского дна под Евразийской плитой. сдвинулась туда, где был Американский континент.
In seguito all'attività di Morgan. la superficie del mantello sotto la placca euroasiatica. si è scontrata con quella che stava sotto al continente americano.
Следовательно, мантия под Тихоокеанской плитой. потеряла опору и сейчас движется.
Quindi, il mantello sotto la placca del Pacifico. ha perso il suo supporto ed è stato spinto in fondo.
В то же время мантия под Тихим океаном начала нагреваться.
Allo stesso tempo il mantello del Pacifico ha iniziato a scaldarsi.
Кипящая горячая мантия начала двигаться в сторону Японских островов. И столкнулась с континентальной мантией внизу.
Il mantello bollente si è diretto verso le isole giapponesi. e si è scontrato con il mantello continentale sottostante.
Как только мантия начала давить на Японию, уровень моря быстро поднялся. Это также повредило океанское дно.
Il Giappone è stato spinto in alto mentre il livello del mare si alzava repentinamente danneggiando la vasca oceanica.
Мантия всегда двигалась в сторону Японии со скоростью 4 сантиметра в год.
Il mantello da sempre si muove verso il Giappone, 4 centimetri l'anno.
У неё мантия в грязи.
Ha il manto macchiato.
Мантия!
Il mantello!
С тебя новая мантия, понял?
Be', mi devi un mantello.