материальный русский
Перевод материальный по-португальски
Как перевести на португальский материальный?
Примеры материальный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский материальный?
Субтитры из фильмов
Ты думаешь, материальный успех - единственная цель, достойная уважения?
Acredita que o material é a único que tem valor?
Фактический материальный контакт!
Boa! Contacto físico real!
Любой же материальный предмет, такой как дверь, обычно существует в некоторой точке пространства и времени.
Um objecto como uma porta, normalmente existe num ponto no tempo e no espaço.
Это простой материальный расчет. Какой в них смысл, если они в банке или еще где-то?
Para que serve se estiver num banco qualquer, num sítio qualquer?
Он материальный.
Ele é corpóreo.
В великий материальный континуум.
Não. No Grande Continuum Material.
Великий материальный континуум.
Sabe, o Grande Continuum Material.
Только материальный ущерб.
Só danos de propriedade.
Материальный мир может исчезнуть в мгновение ока.
O mundo material pode desaparecer num instante.
Оно передаёт электрическую энергию твоей нервной системы в материальный мир.
Ele projecta a energia eléctrica do teu sistema nervoso no mundo físico.
Мы отрицаем материальный мир в пользу признания его подлинной сути.
Rejeitamos o mundo material em favor do reconhecimento da identidade individual.
Просто, знаешь, материальный ущерб прочая мура.
Sabem, danos à propriedade, esse tipo de coisa.
Я отследила анти-материальный импульс вблизи водоворота.
Estou a detectar um pulso de anti-matéria. que está a originar-se perto do turbilhão.
Но вы понимаете, что он нанёс материальный ущерб на тысячи долларов, повредив полицейские машины.
Você nota que ele causou um prejuízo de milhares de dólares, de danos a viaturas policiais.