мда русский
Примеры мда по-португальски в примерах
Как перевести на португальский мда?
Субтитры из фильмов
Мда, просто Андерсон.
Não, só Anderson.
Мда, ты на крючке.
É. Estás mesmo apanhado. - Pois.
Мда..
Queria encontrar um homem chamado Salada.
Сначала научись стоять, потом летать. Мда..
Não voes sem saber estar de pé.
Мда, а. почему вы хотите встретится с ним, мисс?
Nos anos 50, Mr Spender, nós não nos apercebemos do potencial do seu valor comercial.
Мда, парни, накрылась наша премия.
Lá se vai a grana da sucata.
Мда, ну как скажешь, Джек.
Sim, está bem,tu é que sabes, jack.
Мда, гений за работой. Метро Уэйв с понедельника запускает шоу, связанное с национальным питанием.
Metrowave captará o programa a partir de segunda-feira. em rede nacional.
Мда, дороговато.
Isto é tão caro!
Мда. Это наверное то еще зрелище.
Isso deve ser digno de ser visto.
Мда, смотрите кто у нас здесь.
Olha quem aqui está.
Мда, я должен сказать, что не видел такое количество юристов и политиков собранных вместе в одном месте с утренней исповеди.
Bem, devo dizer que não vejo tantos advogados e políticos juntos no mesmo lugar desde a confissão desta manhã.
Толкай. Мда. такое увидишь не каждый день.
Eis algo que não se vê todos os dias.
Вот так. Мда.
Os estudos não são baratos.