мелко русский
Примеры мелко по-португальски в примерах
Как перевести на португальский мелко?
Субтитры из фильмов
Советую пораньше просыпаться и хотя бы изредка читать утренние газеты. там можно обнаружить массу интересного. Может, тогда ты не будешь так гнусно, мелко и неубедительно врать мне.
Se alguma vez se levantasse cedo, talvez descobrisse pequenos artigos de interesse geral, que evitassem no futuro de ficar enredado numa mentira tão grande e fantasiosa como a que me acabou de contar!
Левей, тут мелко.
Mais à esquerda, que é pouco fundo.
Твой милый вор вернётся к тебе - мелко нарезанным!
Trarei o teu querido ladrão em pedaços!
Поэтому стою там, где мелко.
É por isso que fico na parte menos funda.
Слишком мелко.
Pouca profundidade.
Первозданная река высохла, И лишь капли после сегодняшнего дождя всё еще мелко подрагивают.
O rio antigo está seco. Hoje, só a água das poças da chuva estremece.
Мэгги, оставайся, где мелко.
Não, Maggie! Fica aqui.
Мелко мыслишь.
Não estás na escala certa.
Слишком мелко для них.
Muito rasca para eles.
Это так мелко и ограниченно! Не удивительно, что мы начали огрызаться друг на друга.
Não admira que nos atiremos umas às outras.
Вы сами мелкие и мелко мыслите.
Você é pequena e pensa em termos pequenos.
Пепел мелко перемалывали.
Eram reduzidos a cinzas.
Перепутал строчку. - Здесь так мелко написано.
Devo ter saltado uma linha na lista.
Вокруг еще мелко: тут нужны плоскодонки.
A água está pouco profunda. Precisamos de uma coisa com pouco calado.