меню русский
Перевод меню по-португальски
Как перевести на португальский меню?
Примеры меню по-португальски в примерах
Как перевести на португальский меню?
Простые фразы
У вас есть сегодня в меню жареная курица?
Você tem hoje no menu frango assado?
Субтитры из фильмов
Вот сегодняшнее меню.
Eis o que temos hoje.
Мистер де Винтер сообщил мне, что его сестра, миссис Леси и ее муж, мистер Леси приедут к ленчу. Я хотела бы, что бы вы просмотрели меню.
O Sr. De Winter comunicou-me que a sua irmã, a Sra. Lacy, e o Major Lacy são esperados para o almoço.
Затем, пойду в дорогое кафе и закажу все, что есть в меню. И если что-то не так, да даже если все так, я накричу на официанта и заставлю унести все обратно.
Depois, vou a um belo café. encomendar tudo do menu e se não estiver tudo bem. ou mesmo que esteja, vou ralhar com o empregado. e fazê-lo levar tudo de volta.
Зачитай, что там входит в ваше меню.
Fala-me do menú.
Меню было неплохое.
A comida não era ruim.
Помочь вам с меню?
Que vai querer?
Это вчерашнее меню.
Esse é o menu de ontem.
Добавлю себя в меню.
Estou no menu!
Составляю меню.
A planear a ementa.
Меню в ресторане осилю.
Lá me safo a pedir a ementa.
Меня порадовало меню.
Estava a apreciar aquele prato delicioso.
Меню, подержи расширитель.
Prato, chega aqui e segura neste retractor.
Меню, дай мне длинный шприц.
Prato, passa-me uma seringa para agulha comprida.
Смотрите, как Хокай, Траппер, Дюк, Даго Ред, Добряк, Радар, Горячие Губки, Меню и сержант Волмер собирают ребят по кусочкам.
Sigam o Olhovivo, o Captor, o Duke, o Dago Tinto, o lndolor, o Radar, a Lábios Quentes, a Prato e o Sargento Vollmer que voltam a juntar de novo os nossos rapazes.
Из журналистики
Другой вариант, это позволит самим пользователям выбирать из меню настроек, каким объемом личной информации они готовы поделиться.
Uma outra consiste em permitir aos próprios utilizadores que decidam, a partir de um menu predefinido, quanta informação pessoal estão preparados a partilhar.