меню русский
Перевод меню по-итальянски
Как перевести на итальянский меню?
Примеры меню по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский меню?
Простые фразы
У вас есть какие-нибудь вопросы по поводу меню?
Avete qualche domanda riguardo al menù?
Пожалуйста, покажите мне меню.
Per piacere, mostrami il menù.
Можно мне меню и винную карту?
Posso avere il menù e la lista dei vini?
Том всегда заказывает самое дешёвое, что есть в меню.
Tom ordina sempre quello che nel menù costa meno.
Я не могу разобраться в меню. Помогите мне, пожалуйста.
Non riesco a orientarmi nel menù. Aiutatemi, per favore.
Том заказал самое дорогое блюдо в меню.
Tom ordinò il piatto più caro del menù.
Субтитры из фильмов
Разговора нет в меню этого бара, но мы можем заказать.
Possiamo parlarne. Non mi pare che ci siano le chiacchiere nel menu', ma possiamo chiedere.
А поскольку мы очень о ней заботимся, в столовой из меню убраны кальмары.
Ma dato che lei ci sta molto a cuore, la mensa ha eliminato i calamari dal menù.
Вот сегодняшнее меню.
Questo è il menu del giorno.
Я хотела бы, что бы вы просмотрели меню.
Vorrei sapere se approva la lista.
Да,но этого нет в меню.
Sì, ma non è sul menù.
Затем, пойду в дорогое кафе и закажу все, что есть в меню. И если что-то не так, да даже если все так, я накричу на официанта и заставлю унести все обратно.
Poi andrò in un ristorante, ordinerò tutto il menu, e se non sono soddisfatto, o anche se lo sono, urlerò al cameriere. di riportare tutto indietro.
Не могу понять меню твоих завтраков.
Non capisco il menù della tua colazione.
Нет, я только что понял, что мне никто не показал меню.
Non ti piace? No, mi sono appena renso conto che nessuno mi ha mostrato il menu.
Управляющий, его меню.
Vediamo un po'. quel menù.
Меню на три дня.
Ecco dottore, questo è il menù degli ultimi tre giorni.
Это - меню, подготовленное секцией соцобеспечения Корпуса Гражданской обороны во время учений, которые, как предполагалось, подготовят к жизни после термоядерного нападения.
Questo è il menu di un pasto preparato dalla sezione della salute del Corpo di Protezione Civile durante un'esercitazione che simula le conseguenze di un attacco termonucleare.
Составляю меню.
Sto preparando il menu.
Меню в ресторане осилю.
Me la cavo con i menu.
Меня порадовало меню.
Mi stavo godendo questo bocconcino.