мощнейший русский
Примеры мощнейший по-португальски в примерах
Как перевести на португальский мощнейший?
Субтитры из фильмов
И выдерживает мощнейший удар фазера.
E pode resistir, mesmo com o phaser em força máxima.
Другой - это мощнейший инопланетный зонд.
O outro era uma sonda alienígena de grande poder.
Произошел мощнейший взрыв.
Vimos uma enorme explosão.
Произошел мощнейший взрыв за которым последовал второй взрыв на левом борту.
Jimmy Harrell ainda trabalha para a Transocean Houve uma grande explosão. E depois uma segunda a estibordo.
Мощнейший удар правой!
Mais uma direita fortíssima e Baer cai no chão!
И еще один мощнейший удар, Рокки едва устоял на ногах.
Outro monstruoso golpe ao corpo! Rocky está com problemas.
Наша звезда - мощнейший источник тепла и энергии.
A nossa estrela é uma enorme fonte de calor e energia.
Даже в заполненной людьми комнате, у кого-то есть визуальный контакт с вами, и всего-лишь одна секунда может вызвать мощнейший ответ.
Mesmo num local apinhado, alguém a estabelecer contacto visual contigo, só por um segundo, despoleta uma resposta poderosa.
Мощнейший контраргумент.
Contra-argumentação poderosa.
Я услышал мощнейший взрыв, а потом все занесло пылью и песком на несколько секунд.
DINAMARCA Ouvi uma enorme explosão, e era tudo areia e poeira durante uns segundos.
Если этого не сделать, будет мощнейший взрыв, который погубит десятки тысяч людей.
Se não confiarem, vai haver uma tremenda explosão, qu vai matar dezenas de milhar de pessoas.
Сценарий дал мне мощнейший стояк.
O guião até me deu tesão.
Следовательно, мисс Перальта излишек мощности, который обнаружил доктор Кадар на самом деле нужен чтобы уничтожить сеть подав мощнейший заряд энергии обратно к сети и вызвав ее перегрузку.
Então, Sra. Peralta. o excesso de energia que o Dr. Kadar identificou. é, na verdade, para destruir a rede alimentando-a com uma enorme quantidade de energia, o que vai causar uma sobrecarga.
Лорд Бизнес, известный тебе как Президент Бизнес, украл Адскл, мощнейший предмет в мире.
O Lorde Negócios, ou como pensas que ele se chama, o Presidente de Negócios, roubou o Kragle, o objecto mais poderoso do universo.