оболочка русский
Перевод оболочка по-португальски
Как перевести на португальский оболочка?
Примеры оболочка по-португальски в примерах
Как перевести на португальский оболочка?
Субтитры из фильмов
Хотя к медузианцам относятся в галактике с огромным уважением, их физическая оболочка вызывает совершенно обратные чувства.
Embora as ideias medusanas sejam as mais sublimes, a aparência não é.
Под рёв моторов он потерял всё от человека осталась только оболочка остальное выгорело без следа человек, преследуемый демонами из прошлого.
Com o trovejar dum motor, perdeu tudo. e tornou-se o fantasma dum homem. um homem queimado e desolado. um homem perseguido pelos demónios do passado.
И физическая оболочка этого духа втянется в неё.
E a manifestação física pode ser obrigada a regressar para a brecha.
Цельнометаллическая оболочка.
Um carregador cheio de balas perfurantes.
Он - моя оболочка.
É o corpo que possuo.
Бобу необходима человеческая оболочка.
Bob necessita de um humano.
Оболочка не очень прочная.
O casco foi atingido. - Espero que aguente.
Клингонская анатомия. 23 ребра, две печени, восьмикамерное сердце, двойная мягкая мозговая оболочка.
A anatomia klingon. 23 costelas, dois fígados, coração de oito cavidades, dupla linha pia-máter nervosa.
Мяч - это лишь оболочка и воздух, Ларри.
Uma bola não passa de borracha e ar, Larry.
Оболочка урановая.
São de urânio reduzido.
И понимаешь, что твое внимание привлекает не внешняя оболочка, а та самая история.
E sabemos que não tem nada a ver com qualquer coisa externa.
Если он сделан из того же неземного сплава, что и оболочка сферы, он в сотни раз прочнее стали.
Se for feito da mesma liga que o exterior da esfera, então é várias centenas de vezes mais forte que o aço.
Оболочка реактора повреждена.
Hardware dos sistemas centrais danificado.
Опустошенный, только оболочка.
Um farrapo.