памятный русский

Перевод памятный по-португальски

Как перевести на португальский памятный?

памятный русский » португальский

memorável digna de recordação

Примеры памятный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский памятный?

Простые фразы

Сегодня памятный день.

Hoje é um dia memorável.

Субтитры из фильмов

Сестрица Бланш. Воттебе маленький памятный подарок на день рождения.

Irmã Blanche tenho uma lembrançazinha para ti.

Хочешь памятный сувенир?

Queres divertir-te um pouco?

Что ж, это памятный день для американской авиации, верно?

É um dia de azar para a aviação dos EUA, não é?

Это небольшой памятный.

Aqui está uma lembrança como prova do meu agradecimento.

Приезжай домой. У меня памятный вечер в Синематеке.

Não posso voltar, há a homenagem na cinemateca, agora mesmo.

Это памятный значок с Олимпийских игр в Китае.

Este é um pin comemorativo dos Jogos Olímpicos da China.

Я хотела бы добавить тебя в свой памятный альбом.

Eu quero-te no meu scrapbook.

Он мой самый памятный исполнитель.

Aqui estão as fotos de quando era actor.

Памятный день.

Dia memorável.

Мне не нужен вечер, который будет более памятный, чем этот.

Eu não preciso duma noite mais memorável que esta.

Мой единственный памятный трофей за целую жизнь, отданную страху?

A minha única lembrança de uma vida assustadora?

Эйва хочет составить памятный альбом о нашей школьной команде чирлидеров.

Mas não pareces nada.

Джейн считает, что из дома Фогельсонов украден какой-то небольшой памятный предмет.

O Jane acha que um pequeno objecto comemorativo foi roubado da casa Vogelsong.

Спасибо вам за этот памятный вечер.

Muito obrigado por esta homenagem.

Из журналистики

Зрители чуть не лопнули со смеху. Это был, возможно, самый памятный и прискорбный момент этой прискорбной кампании - момент, который в сегодняшней истории об усилиях человечества сохранить пригодную для жизни планету обречен на вечное осуждение.

Foi, talvez, o momento mais marcante e lamentável numa campanha igualmente lamentável - um momento que está destinado à notoriedade indelével no que a história escreverá sobre o esforço da humanidade no sentido de preservar um planeta habitável.

Возможно, вы искали...