подвигнуть русский

Примеры подвигнуть по-португальски в примерах

Как перевести на португальский подвигнуть?

Как же получилось, что человек, написавший такие вдохновенные слова, стал участником политики стерилизации и уничтожения? Что могло его подвигнуть?

Como pode um homem que escreveu palavras como essas. participar de esterilizações e assassinatos?

Что могло меня на это подвигнуть?

Quais foram as coisas que me motivaram?

Голод может подвигнуть человека на любые поступки.

O homem que pode viver sem nada, não precisaria trabalhar.

Ты ведь не делала или не говорила ничего такого, что могло подвигнуть их на эту эвакуацию, а?

Não terás feito ou dito alguma coisa que possa ter precipitado a evacuação deles, pois não?

И теперь остается посмотреть на что Кейт сможет подвигнуть его в отеле после матча.

A única maneira de perceber se ele se apaixonou mesmo é ver até onde a Kate o consegue levar no hotel, depois do jogo fora de casa.

Малкольм, что могло бы тебя подвигнуть на то, чтобы прямо сейчас нарисовать такое?

Malcolm, que te deu para te pores a desenhar agora?

Лив, если что-то и может подвигнуть меня к насилию, так это уничтожение моих собратьев.

Liv, se alguma coisa suscitasse-me à violência seria alguém ter exterminado os meus irmãos de armas.

Что может подвигнуть человека на убийство?

O que pode levar uma pessoa a cometer um homicídio?