подвигнуть русский

Примеры подвигнуть по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский подвигнуть?

Субтитры из фильмов

Малкольм, что могло бы тебя подвигнуть на то, чтобы прямо сейчас нарисовать такое?
Malcolm, cosa ti fa pensare che sia il momento di disegnare cose del genere?
Они хотели подвигнуть вас на дознание.
Insistevano affinché si aprisse un'indagine.
Нам очень повезло, что мода была частью сериала и мы могли извлечь из этого пользу, подвигнуть модное сообщество помочь нам и приобщиться к нам.
Siamo stati veramente fortunati perche' la moda ha fatto parte dello show e ne abbiamo tratto beneficio facendoci aiutare dalla moda stessa e coinvolgendola. - Ed apparire nello show.
Он знает, что, если его возьмут, то упекут надолго, а общение с дочерью могло подвигнуть его к стремлению сохранить воспоминание об этом.
Possibile. Sa che se viene beccato stara' dentro a lungo, e stare con la figlia puo' aver evocato il bisogno di commemorare l'evento.
Лив, если что-то и может подвигнуть меня к насилию, так это уничтожение моих собратьев.
Liv, se qualcuno sterminasse i miei confratelli, arriverei alle mani.
Кое-кого лишь ваше одобрение может подвигнуть воспользоваться убежищем.
La sua approvazione potrebbe incoraggiare molti che altrimenti non verrebbero.
Что может подвигнуть человека на убийство?
Cosa puo' spingere una persona ad uccidere?

Возможно, вы искали...