полнолуние русский

Перевод полнолуние по-португальски

Как перевести на португальский полнолуние?

lua cheia plenilúnio Lua cheia

Как перевести на португальский полнолуние?

Сейчас полнолуние.

É tempo de lua cheia.

В полнолуние мы убиваем меньше, чем обычно.

Com a lua cheia, costuma fazer-se menos.

Начал прыгать через кусты, выть ровно волк в полнолуние.

Andou aos saltos pelo mato. A uivar como um lobo na lua cheia.

Было полнолуние. Я села возле окна, чтобы лунный свет подчеркнул достоинства моей лучшей рубашки.

Estava lua cheia e sentei-me ao pé da janela, porque achei que faria brilhar ainda mais a camisa de noite.

Вы сидели у окна, потому что было полнолуние, и старались настроить себя на нужный лад.

Estava sentada ao pé da janela, porque estava lua cheia e sentia um certo entusiasmo.

Последнее полнолуние прошлой весны наступило за месяц до начала школьныхлетних каникул.

A última lua cheia desta primavera veio um pouco mais de um mês antes das férias de verão começarem.

У психов в полнолуние всегда обострение.

Os malucos são mais activos na lua cheia.

Марти, тогда было даже не полнолуние.

Marty, não era lua cheia.

Во всех рассказахлюди превращаются в оборотней в полнолуние.

Na lenda, a pessoa só se transforma num lobisomem na lua cheia.

Следующее полнолуние пришлось на Хэллоуин.

A próxima noite de lua cheia Foi justamente na festa de Halloween.

Но сейчас полнолуние.

Mas hoje é lua cheia.

А потом полнолуние.

Ainda por cima é lua cheia.

Будет полнолуние.

Vai estar lua cheia.

Но в следующее полнолуние небо может быть облачным.

A próxima lua cheia pode calhar numa noite nublada.

Кажется, полнолуние.

Lua cheia, acho.