посланник русский
Перевод посланник по-португальски
Как перевести на португальский посланник?
Примеры посланник по-португальски в примерах
Как перевести на португальский посланник?
Субтитры из фильмов
Кто-то на докладе у Такэбаяси. Посланник только что вошёл.
Um homem informou o Takebayashi.
Вы испугались, господин посланник? Да.
Parece aliviado, Embaixador.
Это посланник мира.
É uma missão de paz.
Ваше величество, я всего лишь посланник.
Alteza, sou apenas portador de uma mensagem.
Я Его посланник.
Sou o Seu mensageiro.
Я Его посланник.
Sou o seu salvador.
Посланник Божий.
Um mensageiro de Deus.
Я майор Дюко, личный посланник генерала Шомье, лагерь которого в нескольких милях отсюда.
Sou o Major Ducos, enviado pessoal do General Chaumier, que está acampado apenas a algumas milhas.
Их раб, посланник, марионетка?
Para ser o animal de estimação, o mensageiro, um fantoche?
Я его официальный посланник - Великий Уполномоченный.
Sou seu mensageiro oficial. o Grande Proxy.
Ну, конечно, Великий Нагус, или его официальный посланник, Великий Уполномоченный, всегда желанные гости на нашей планетке - нашей прозябающей в бедности планетке - и мы так рады, что он заинтересовался нашей скромной деятельностью.
Bem, é claro que o Grande Nagus, ou o mensageiro oficial dele o Grande Proxy, é sempre bem-vindo ao nosso pequeno mundo. nosso necessitadíssimo pequeno mundo. e estamos emocionados que ele tenha se interessado com nossa pequena operação.
Великий Уполномоченный - официальный посланник Нагуса, так?
O Grande Proxy é o mensageiro oficial do Nagus, certo?
Когда посланник приходит присвоить твою прибыль. убей посланника.
Quando o mensageiro vem para se apropriar de seus lucros. mate o mensageiro.
Кто, как не посланник Бога, может дать ответы на твои вопросы?
Quem melhor que um mensageiro de Deus para vos responder?