последовательный русский
Перевод последовательный по-португальски
Как перевести на португальский последовательный?
последовательный русский » португальский
Примеры последовательный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский последовательный?
Субтитры из фильмов
Вы твердый, последовательный человек.
Você é um homem consistente e íntegro.
У него последовательный характер.
Tem um padrão sequencial.
Последовательный, точный, действенный. И давайте не забывать.
É coerente, preciso, eficiente e não nos esqueçamos. enfadonho.
Начинайте последовательный запуск.
Iniciar sequência de lançamento.
Последний шаг, это мой секрет, но достаточно будет сказать что это сложный и последовательный процесс фильтрации.
É claro que não divulgo o último passo, mas basta dizer. que envolve um processo intrincado e metodológico de filtração.
Я человек последовательный.
Sou um homem de princípios.
Да, потому что я, последовательный сукин сын.
Porque sou um filho da puta coerente.
У меня есть последовательный план на пять лет.
Tenho um plano de cinco anos de apresentação pública.
Корявый, хаотичный, не очень последовательный, но очень удачно дополняет мой процесс.
Tens uma certa maneira de pensar, é desleixada, indisciplinada, não é muito linear.
Логичный, последовательный, релятивист.
É um relativista, um consequencialista.
Ты последовательный сторонник единобрачия с. с ужасным метаболизмом.
És um monógamo pegajoso em série com um metabolismo terrível.
По крайней мере он последовательный.
Pelo menos é coerente.
Тогда решено, что у нас должен быть более последовательный подход к новым клиентам.
Tem de ser. É a lição que retiramos disto.
Он создал механизм коррекции ошибок, последовательный и безжалостный способ отсеивать ошибки в нашем мышлении.
Criou um mecanismo de correção de erros, uma forma sistemática e implacável de remover equívocos do pensamento.
Из журналистики
За семантикой скрывается более последовательный, но в равной степени неоднозначный вопрос о роли и ответственности международного сообщества.
Para além da semântica reside a mais consequente, mas igualmente ambígua, questão do papel e da responsabilidade da comunidade internacional.
Но после назначения министром здравоохранения Аарона Мотсоаледи в 2009 году был выработан более цельный и последовательный подход.
Contudo, em 2009, desenvolveu-se uma abordagem mais coerente e consistente, resultante da nomeação de Aaron Motsoaledi como Ministro da Saúde.