последовательность русский
Перевод последовательность по-португальски
Как перевести на португальский последовательность?
Примеры последовательность по-португальски в примерах
Как перевести на португальский последовательность?
Субтитры из фильмов
Последовательность шестерок.
Uma sequência de seis.
Ухара, повторите заключительную последовательность.
Uhura, repita a sequência final.
Я собираюсь внести заключительную последовательность в тестирующий грунт компьютер.
Vou inserir a sequência final, através do computador de testes.
В этом есть последовательность.
É de novo consistente.
Наследственный материал хранит особую последовательность случайных событий окружающей среды и случайных мутаций.
Há uma sequência particular de acidentes ambientais, e mutações ao acaso no material hereditário.
В каждом есть последовательность случайностей, событий, происшествий, которые влияют на его будущее.
Em cada um deles, há uma sucessão de, incidentes, eventos e ocorrências que influenciam o seu futuro.
Каждая последовательность нуклеотидов, выделенная своим цветом, это то, что передается из поколения в поколение.
Uma sequência de nucleótidos, aqui brilhantemente colorida, é tudo o que passa de geração em geração.
Кодирующую последовательность нельзя изменить после ее установки.
A sequência de código não pode ser alterada, uma vez estabelecida.
Финальная последовательность начинается.
Arranca a sequência final.
Последовательность самоликвидации завершена и запущена.
Sequências de destruição engrenadas.
Последовательность самоликвидации, активизирована.
A sequência está activada.
Выдать последовательность события.
Correr a sequência.
Последовательность действий крайне важна.
A sequência dos eventos é muito importante.
Видимо, нарушение пространственно-временного континуума. породило иную последовательность событий. - создав альтернативную реальность.
Obviamente, a continuidade temporal foi perturbada, criando esta nova sequência de eventos temporais que resultou nesta realidade alternativa.
Из журналистики
Последовательность монополистов приведет, с этой точки зрения, к более высоким стандартам уровня жизни в долгосрочной перспективе.
Uma sucessão de monopolistas conduziria, nessa visão, a padrões de vida mais elevados no longo prazo.