потенциальный русский
Перевод потенциальный по-португальски
Как перевести на португальский потенциальный?
потенциальный русский » португальский
Примеры потенциальный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский потенциальный?
Субтитры из фильмов
М-р Форстер, у меня потенциальный нарушитель.
Mr. Forster, tenho um possível infractor, senhor.
Кажется я описала ее личность как потенциальный экспонат научной выставки.
Creio que me referi à personalidade como digna de exibição científica.
У нас потенциальный нарушитель!
Pode haver um intruso aí.
Мисс Стогер, эта машина - потенциальный судебный процесс.
Sra. Stoeger, aquela máquina está a pedir um processo!
Он был убежден, что каждый - это потенциальный предатель.
Ele se convenceu que todos eram um traidor em potencial.
Ну, потенциальный друг.
Pelo menos, um potencial amigo.
Здесь только я, твой потенциальный клиент.
Sou o único doente do quarto.
Слушаю. У нас потенциальный донор.
Temos um possível doador.
У нас потенциальный донор.
Temos um possível doador. Está na uti.
Свыше 6 тысяч торговых площадей. Потенциальный франчайзинг.
Mais de 600 espaços disponíveis e um potencial de franquias.
Какой стыд! Слушай, раз Бертино отец Лилли,...то он твой потенциальный тесть.
Ouve, se o General Bertineau é pai da Lilly também pode vir a ser teu sogro.
Он наш потенциальный клиент.
Ele é o que estamos a precisar.
Каждый человек - потенциальный покупатель.
Todos são potenciais compradores.
Мистер Оливер - потенциальный беглец.
Fred, o Sr. Oliver é candidato a fugitivo.
Из журналистики
Но, говоря откровенно, верить в то, что экономист может полностью предсказать заранее, как агрегированные результаты (и, следовательно, потенциальный уровень экономической активности) проявят себя с течением времени - значит верить в фальшивку.
Mas, falando francamente, a crença de que um economista possa prever totalmente como os resultados agregados - e portanto o nível potencial de actividade económica - evoluem ao longo do tempo é falsa.