проводник русский
Перевод проводник по-португальски
Как перевести на португальский проводник?
проводник русский » португальский
Примеры проводник по-португальски в примерах
Как перевести на португальский проводник?
Субтитры из фильмов
Это просто. Нужен лишь хороший проводник.
Isso pode ser arranjado, desde que vocês tenham um guia.
Проводник, там осталась еще одна сумка.
Tenho mais uma mala. Deve estar na outra carruagem.
Проводник сказал, что он выходил в тамбур для курящих.
O pessoal do comboio e alguns passageiros disseram que foi até à plataforma.
Он первоклассный носильщик и проводник.
É um dos melhores guias da região.
Им нужен проводник!
Eles precisam de um guia!
Конечно! Я знаю Бэна! Если вам нужен проводник, он - то, что надо!
Sim conheço, se precisa de um guia, ele é o indicado.
Мэг, я больше не проводник, я - фермер.
Meg, não sou guia, sou rancheiro.
Проводник, не беспокойтесь.
Não se preocupe com a casa de banho.
Это был проводник.
O empregado.
А еще есть люди, которые не находят дороги к свету. Им нужен проводник.
E há quem se perca quando vai a caminho da luz, e que precisa de alguém para o guiar.
Мне нужен проводник до Дели.
Desculpe, preciso de um guia para ir para Nova Deli.
Я проводник.
Sou guia. Posso ajudar.
Мне нужно чудо, а не проводник!
Não preciso de guia. Mas dum milagre!
Он наш шаман, нойда. Наш проводник.
É o nosso noaidi, o nosso pioneiro.