проводник русский
Перевод проводник по-шведски
Как перевести на шведский проводник?
Примеры проводник по-шведски в примерах
Как перевести на шведский проводник?
Субтитры из фильмов
Проводник, там осталась еще одна сумка.
Vi har en väska till. Den ligger visst i andra bilen. - Kan ni hämta den?
Может, проводник.
Bäraren kan.
Проводник сказал, что он выходил в тамбур для курящих. Всё это заняло минут 45.
Tågpersonalen berättade att han gick till utsiktsvagnen.
Он первоклассный носильщик и проводник. Если он с ним, Кёртис в надёжных руках.
Curtis är i goda händer.
Им нужен проводник!
Jag med! Jag blir guide!
Проводник, не беспокойтесь.
Konduktörn.strunta i tvättrummet.
Это был проводник.
Sovvagnskonduktören.
Вы мне нужны только как проводник.
Jag vill bara ha er som färdledare.
Доктор, теперь у вас есть проводник.
Doktorn, ni har skaffat er en färdledare.
Им нужен проводник.
De behöver någon som leder dem dit.
Простите, сэр. Мне нужен проводник до Дели.
Jag behöver en vägvisare till Delhi.
Я проводник.
Jag är guide. Kan hjälpa er.
Мне нужно чудо, а не проводник!
Behöver ett mirakel!
Проводник, иди с факелом вперёд.
Håll ut facklan framför oss, guide.