рекомендация русский
Перевод рекомендация по-португальски
Как перевести на португальский рекомендация?
Примеры рекомендация по-португальски в примерах
Как перевести на португальский рекомендация?
Субтитры из фильмов
Неплохая рекомендация.
É uma bela publicidade.
У вас отличная рекомендация.
É uma honra.
Рекомендация принята.
Recomendação registada.
Что я должен делать Мне нужна. рекомендация, чтобы войти?
Que tenho eu de fazer? Tenho de trazer uma carta de apresentação para o ver?
Это же просто рекомендация.
Aquilo foi apenas uma sugestão, senhora.
В такой семье, как наша-это явно не лучшая рекомендация.
Com a nossa família isso não é exactamente uma referência de carácter.
Так как ты не гражданин Федерации, тебе нужна рекомендация от командного офицера прежде, чем ты хотя бы сможешь сдавать вступительный экзамен.
Não sendo cidadão da Federação, precisa de uma carta de referência dum oficial em posto de comando antes de se candidatar ao exame de entrada.
Наша рекомендация в отношении детектива Льюиса это лишение пяти дней отпуска, оформление письменного выговора, консультирование с психологом и разумное применение силы в дальнейшем.
Queres deixar o Norman comigo enquanto andas a pesca de cirurgias. O tipo parece um vagabundo e cheira a creme de artrite.
Рекомендация.
Uma recomendação.
Это не рекомендация.
Não é recomendação nenhuma.
Где моя рекомендация?
Terá sua carta de referência.
Будет Вам Ваша рекомендация.
Vamos lá.
И рекомендация для вашего повышения.
E a recomendação de que seja promovido.
Это почти что рекомендация.
É praticamente uma carta de recomendação.