реконструировать русский

Перевод реконструировать по-португальски

Как перевести на португальский реконструировать?

реконструировать русский » португальский

revisar reabilitar

Примеры реконструировать по-португальски в примерах

Как перевести на португальский реконструировать?

Субтитры из фильмов

Позвольте мне реконструировать события для мисс Бенес поскольку я слышал эту историю много раз.

Permitam-me que reconstrua o episódio, para Ms. Benes, uma vez que já ouvi esta história diversas vezes.

Извини. Я должен реконструировать скуловую кость Ворфа.

Com licença, ainda tenho de realinhar o osso zigomático do Worf.

Ага, и наверняка появится больше желания реконструировать их, пока суд да дело.

Sim, e provavelmente poderiam reprojetá-las enquanto isso.

Потому, что проекты, подобные этому. с жилыми многоэтажными домами. и с магазинами и ресторанами, выходящими на набережную. позволяют увеличить налоговую базу и помогают реконструировать город.

São obras como esta, torres residenciais planeadas com armazéns no cais e restaurantes, que aumentam os rendimentos da cidade e promovem a sua reconstrução.

Мы сможем изменить клешню, реконструировать большой палец улучшить функции рук, двигательные навыки.

Podemos fechar a fenda, reconstruir o polegar, melhorar o funcionamento da mão dele.

Мы можем реконструировать ухо используя хрящи и жировую ткань других частей вашего тела.

Podemos refazer o ouvido. usando a cartilagem e tecidos adiposos de outras partes do corpo.

Опасность заключается в том, что нам необходимо реконструировать всю площадь до внутреннего основания черепа.

O perigo é que nós temos de reconstruir todo o caminho para baixo até à base craniana.

Или реконструировать. Иногда помогает.

Ou construir às vezes funciona.

У нас один час чтобы осуществить разделение, перестроить разрезанные сосуды и реконструировать место слияние синусов.

Temos uma hora para terminar a separação, refazer as veias cortadas e reconstruir a torcula.

Соединив эти данные, можно реконструировать взрыв.

Em conjunto, calcula e cria uma simulação da explosão.

Запрограммировв уравнения на компьютере, я смогла реконструировать скелет так же, как судебные архитекторы могут реконструировать разрушенное здание.

Inserindo as equações no computador, pude reconstruir o sistema esquelético. Da mesma forma que um arquitecto forense pode reconstruir o desabamento de um prédio.

Я нашёл шаблон, и теперь я собираюсь реконструировать его мышление.

Descobri um padrão e agora vou reconstruir a sua linha de pensamento.

Я даю банку реконструировать его.

Estou a dar uma remodelação. Sem preocupações.

Возможно, вы искали...