речевой русский

Перевод речевой по-португальски

Как перевести на португальский речевой?

lingüístico linguístico

Как перевести на португальский речевой?

Речевой центр.

O centro da fala.

Он собирается задействовать её речевой центр.

Alto e bom som! Ele está a entrar. no centro de fala dela.

Подкиньте-ка мне речевой центр мозга!

Atira-me a parte do cérebro da linguagem.

Ничего, просто речевой оборот.

É uma figura de estilo.

Его мозги как-то необычно устроены. Либо неправильно считается что лобная часть, это речевой и мыслительный центр.

Há qualquer coisa de estranho no cérebro deste homem, ou então podem descartar o cérebro frontal como centro. da linguagem e do pensamento.

Когда повреждено левое полушарие где находится речевой центр правое полушарие вынуждено его, по возможности, компенсировать.

Se houver danos no hemisfério esquerdo, onde se localizam as capacidades da fala, às vezes, o hemisfério direito tenta compensar como pode. Não sei.

Отметьте. Мы задели речевой центр.

Atingimos o centro da linguagem.

Наш первый речевой контакт.

O nosso primeiro contacto verbal.

Он использовал речевой скрамблер.

Usava um daqueles modificadores de voz.

Простой речевой оборот, не несущий никакой.

Uma figura simples de expressão, não deveria ser.

Это речевой оборот.

É uma expressão.

Это просто речевой оборот.

Felicidade. Antes que tudo se foda.

Нет, это просто речевой оборот.

Não. Foi só um modo de falar.

Это - левое полушарие мозга Джонни, ответственное за его речевой центр.

Este é o hemisfério esquerdo do Johnny, o lado que contém o centro da linguagem.