речевой русский

Перевод речевой по-чешски

Как перевести на чешский речевой?

řečový mluvní lingvistický jazykovědný

Как перевести на чешский речевой?

Он собирается задействовать её речевой центр.

Perfektně. - Spouští mé hlasové funkce. A teď je uvnitř.

Я использовал его речевой аппарат.

Jen používám jeho hlasivky.

Всего лишь речевой оборот.

To se jen tak říká.

Он собирается задействовать её речевой центр.

Perfektně.

Подкиньте-ка мне речевой центр мозга!

Přihrejte mi řečové centrum mozku.

Ничего, просто речевой оборот.

Nic. Je to ve stylu povídání.

Его мозги как-то необычно устроены. Либо неправильно считается что лобная часть, это речевой и мыслительный центр.

Ten chlap má zvláštní mozek. nebo možná bude odepsaný jen přední mozek, centrum. mysli a řeči.

Речевой ввод. Запрашиваю права администратора.

Požaduji přepnutí do administrátorského módu.

Речевой ввод принят.

Ovládání hlasem povoleno.

Когда повреждено левое полушарие где находится речевой центр правое полушарие вынуждено его, по возможности, компенсировать.

Je-li poškozená levá hemisféra, kde leží jazykové schopnosti, pak někdy pravá hemisféra doplňuje tyto schopnosti. Nevím.

Мы задели речевой центр.

F. -Zaznamenejte to.

Наш первый речевой контакт.

Náš první verbální kontakt.

Он не назвался. И мы никогда не встречались. Он использовал речевой скрамблер.

Nikdy neřekl své jméno, nikdy jsme se nepotkali osobně, a používal měnič hlasu.

Это речевой оборот.

To je jen výraz.