речной русский

Примеры речной по-португальски в примерах

Как перевести на португальский речной?

Когда я приезжал в Рим, всегда останавливался в пансионате. недалеко от Речной площади.

Quando vinha para Roma ficava numa pensão perto da Praça Fiume.

И там, на извилине реки, находился объект моего поиска речной рынок Гуанджая.

E ali. na curva do rio, estava o objecto da minha busca. O mercado do Rio Guangia!

Я принес речной воды.

Eu trouxe a água do rio.

Точно, это речной угорь.

É, sim. É enguia de água doce.

Дерьмо. Бабба Хо-Тэп вылезет из своей речной постели, он будет голоден и разозлён.

Merda, quando o Bubba Ho-tep sair daquele lago ele vai estar com fome e chateado.

Десять часов до корабля моего друга. Или торчать здесь, поджидая несколько дней речной патруль.

Podemos estar no barco do meu amigo em 10 horas, ou podemos. ficar aqui dias, á espera da patrulha fluvial.

Отрицание - это не речной поток в Египте.

Negação não é um rio no Egito!

Не речной поток в Египте.

Não é um rio no Egito.

Такое же расстояние вода пройдет до глубокой речной долины Каньона Дьявола. Она раздувается вокруг как плотный туман.

Tal é a altura desta queda de água que mesmo antes de a água chegar à base em Devil's Canyon é levada como uma névoa fina.

Суматоха привлекает дорадо, известную здесь как речной тигр.

A agitação atrai Dorados, conhecidos localmente como tigres do rio.

Это самый большой речной подземный коридор в мире, настолько большой, что даже авиалайнер-гигант может пролететь через него.

Esta é a maior passagem subterrânea do mundo, tão grande que um avião jumbo poderia voar dentro dela.

За мной речной патруль.

A patrulha do rio anda atrás de mim.

Способ такой для речной рыбалки.

Que está para aí a sussurrar, Emilien?

Золотая Луна и Речной Ветер.

Goldmoon e Riverwind.