роса русский
Перевод роса по-португальски
Как перевести на португальский роса?
Примеры роса по-португальски в примерах
Как перевести на португальский роса?
Простые фразы
Роса блестит на паутине, как капли серебра.
O orvalho brilha qual gotas de prata nas teias de aranha.
Субтитры из фильмов
И будь чистой и невинной, как утренняя роса.
Mesmo assim, manter-te-à. limpa como quando nasceste.
Он сказал, что это сохранит меня чистой, как первая роса.
Algo que o vigário me deu. Disse que isto me manteria pura como quando nasci.
Да кому нужна эта роса? Мне она не нужна.
Quero lá saber disso!
Человеческая жизнь хрупкая как тростник и проходит как утренняя роса.
A vida humana é realmente tão frágil e fugaz como o orvalho da manhã.
Роса сейчас немного гуще, чем обычно.
O orvalho é um pouco mais forte que o habitual.
С кустов роса сбита.
O orvalho caiu dos arbustos. - Que olho!
Да для тебя и яд - божья роса!
Tu recebe-lo sem problemas.
На этом мире ещё лежала роса. В нём таилось больше чудес и возможностей, чем где бы то ни было.
Era um mundo primordial, mais cheio de espanto e possibilidades do que qualquer sítio que conheci.
Гомер, перестань читать памфлеты Роса Перо.
Homer, páras de ler esse panfleto do Ross Perot?
Почему ты её не выводишь, Роса?
Porque não sais com ela, Rosa?
Роса, не начинай снова!
Não comeces, Rosa.
Позвони мне. И не верь тому, что скажет тебе твоя сестра Роса.
Telefona-me e não ligues ao que a tua irmã Rosa disser.
Роса. мама. Пожалуйста, не кричите!
Rosa, mãe, não gritem, por favor!
Не кричи, Роса.
Disse para não gritares, Rosa!