рыцарь русский
Перевод рыцарь по-португальски
Как перевести на португальский рыцарь?
Рыцарь русский » португальский
Примеры рыцарь по-португальски в примерах
Как перевести на португальский рыцарь?
Субтитры из фильмов
Откройте глаза пошире. Рыцарь без страха и упрека.
O cavaleiro galante vai tentar salvar!
Вставайте, сэр рыцарь!
Levantai-vos, Cavaleiro!
Но почему вы, рыцарь, живете здесь как животное, грабите и убиваете, вне закона?
Por que é que um cavaleiro.. viveaquiqualanimal, a roubar, a matar, proscrito.?
Я помню, мой рыцарь.
Não te preocupes, avisar-te-ei.
Почему, сэр рыцарь?
Porque não, senhor cavaleiro?
Потому, сэр рыцарь, что мы, саксонцы, привыкли прятать огонь от посторонних глаз.
Porque, senhor cavaleiro, nós saxões aprendemos a esconder os nossos tesouros.
Спасибо, сэр рыцарь.
Agradeço-vos, senhor cavaleiro.
Я упал из-за плохого седла, а не из-за того, что меня сшиб какой-то чертов рыцарь!
Uma sela quebrada causou a minha queda, não a lança do cavaleiro meu oponente.
А как же выглядел этот рыцарь?
Como era esse cavaleiro?
Ваше имя и подданство, сэр рыцарь.
Seu nome, senhor cavaleiro, ou o seu grau?
Мы знаем вас, сэр рыцарь.
Nós sabemos quem é você, senhor cavaleiro.
Сэр рыцарь, деньги на выкуп копятся даже сейчас,.пока мы говорим.
Descanse pacificamente, senhor cavaleiro.
Мы уже пытались поговорить с ними, но теперь ваша очередь, рыцарь. Приковать его.
Estávamos prestes a fazer este velho judeu falar mas você tem prioridade, sendo um cavaleiro saxão.
Один шаг вперед, и ваш рыцарь будет повешен.
Um movimento em falso, e o seu cavaleiro será enforcado diante de seus olhos.