рыцарь русский
Перевод рыцарь по-шведски
Как перевести на шведский рыцарь?
Рыцарь русский » шведский
Примеры рыцарь по-шведски в примерах
Как перевести на шведский рыцарь?
Субтитры из фильмов
Рыцарь без страха и упрека.
En riddare som ska frälsa oss.
Вставайте! Вставайте, сэр рыцарь!
Res på er!
Но почему вы, рыцарь, живете здесь как животное, грабите и убиваете, вне закона?
Men varför lever ni som laglös här i skogen?
Мой добрый рыцарь.
Du gode gamling.
Если рыцарь присоединится к нам это будет для нас большая честь.
Så om riddaren vill hålla till godo.
Что ты видишь? - Рыцарь играет в шахматы.
Riddaren spelar schack.
Кузнец, и Лиза, и рыцарь, и Равал, и Йонс, и Скат. и безжалостный хозяин, Смерть, приглашает их на танец.
Smeden och Lisa och riddaren och Raval och Jöns och Skat. Den stränge herren Döden bjuder dem till dans.
Он поедет на своём благородном скакуне. наш отважный рыцарь. высокий и статный. будить свою любовь. своим первым поцелуем любви. чтобы доказать, что в мире нет преград для настоящей любви.
I väg han störtar på sin ädle springare. En modig man, rak och lång! För att väcka sin älskade med en första kyss och bevisa att kärleken är trogen hjärtats sång.
Принцессе не должно быть страшно, когда рядом с ней рыцарь, готовый ее защитить.
En prinsessa ska inte vara rädd. lnte när en modig riddare skyddar henne.
Да, Дик, этот прекрасный рыцарь.
Dicko, ja. Himmelens riddare.
Он главный рыцарь Рыцарства Колумбуса,..
Han är med i Columbus-orden.
Мы погрязли в грехах, но в день Пасхи когда Христос восстал из мертвых, пусть какой-нибудь рыцарь снискает твою милость извлечет меч и станет королём.
Vi har syndat, men på Påskdagen, när Kristus återuppstod kommer en av riddarna att dra ut svärdet och bli kung!
Чтоб благородный рыцарь присягнул оруженосцу?
Skulle en ädel riddare svära trohet till en väpnare?
Я ещё не рыцарь.
Jag är inte riddare ännu.