срубить русский
Перевод срубить по-португальски
Как перевести на португальский срубить?
срубить русский » португальский
Примеры срубить по-португальски в примерах
Как перевести на португальский срубить?
Субтитры из фильмов
Скорей дам голову свою срубить, чем так переместить венец позволю.
Mandarei cortar dos ombros esta coroa minha antes que veja a coroa tão mal assentada.
Я могу срубить за нее больше.
Posso sacar mais.
Все, на чем можно срубить бабла.
Qcalqcer coisa qce me renda cm trocado.
Ты можешь вылететь из чемпионата,. послоняться по тренировочному залу,. и срубить денег больше, чем любой финалист.
Um tipo é eliminado no primeiro dia do torneio, vai para a sala de treino e ganha mais dinheiro do que o vencedor do torneio.
Срубить сосну для брата.
Um pinheiro para o meu irmão.
Если я просил их срубить дерево, они его рубили.
Se lhes tivesse pedido para cortarem uma árvore, tê-lo-iam feito.
Вы попросили срубить несколько деревьев во дворе.
Pediu-lhes para cortarem algumas árvores do jardim.
Соглашайся, Майк, есть способы срубить бабки получше, чем собственной задницей.
Vá lá, Mike. Conheces maneira melhor de ganhar dinheiro? Algo com que possas contar para além do teu cu?
В основном, мы хотим все срубить.
Basicamente, o que queremos fazer é cortá-la.
Срубить верх, поднять его, поставить на колеса покрасить психоделическими красками.
Remover-lhe o tejadilho, pôr pneus novos,.uma pintura psicadélica do Inferno.
Время от времени я, знаешь, блядовала, чтобы срубить немного капусты.
E de vez em quando ia para a cama com tipos, por dinheiro.
А парикмахер всегда может срубить доллар.
Enquanto uma cabeleireira pode sempre ganhar dinheiro.
Да оставьте его ребята, подумаешь, парень денег хотел срубить.
Está só a tentar ganhar algum. Deixe-o em paz.
Надо держать голову над водой, и не дать ее срубить. Я не разочаровываю тебя, Сильвия?
Manteres a cabeça fora de água e não ta cortarem.