стеклянный русский
Перевод стеклянный по-португальски
Как перевести на португальский стеклянный?
Примеры стеклянный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский стеклянный?
Субтитры из фильмов
Ну, Гайгеру немного за сорок, среднего роста, массивный, несколько полноват, усы как у Чарли Чена, хорошо одевается, носит черную шляпу, изображает из себя большого знатока антиквариата, и по-моему, у него стеклянный левый глаз.
Ele tem quarenta e poucos é de altura média gordo para o balofo tem bigode à Charlie Chan veste-se bem usa chapéu preto finge perceber de antiguidades e não percebe nada.
Сделайте чучело и положите в стеклянный гроб.
Empalhá-lo e pô-lo numa caixa de vidro.
Под ней собирался ил. Он полосами поднимался вверх и блестел, как стеклянный.
Ao vir à tona, brilhava, como que feito de vidro.
Помещённый внутрь надевал тяжелый стеклянный шлем; в целом, конструкция выглядела, как минимум, неудобной.
Dentro do tanque usava-se uma redoma de vidro grosso. o aparelho era no mínimo incómodo.
Я не стеклянный.
Faz como deve ser.
Я не стеклянный.
Não sou invisível.
Стеклянный Маринованный Иглобрюх.
PirexPickles Bolota.
Охотничий нож, кукла-тролль, стеклянный глаз.
Facão, bonequinho, olho de vidro.
Стеклянный завтракающий судья в мусорном ведре, позволить это.
Vidro almoça, julga uma caixa para libertar.
И не только в бумажном стаканчике, они нальют тебе в стеклянный, как в баре.
E não falo de copos de papel, falo de copos como deve ser.
Большой секрет заключался в том, что Сэмми засунул себе в нос стеклянный шарик.
O segredo foi o Sammy ter encravado um berlinde no nariz.
Стеклянный взгляд её глаз говорил, что её горло уже было однажды порезано.
Aquele olhar vítreo era como se lhe tivéssemos cortado as goelas.
Оптимальные условия для выращивания вируса. Выходит на стеклянный пол, он же - потолок лаборатории.
Termina num chão vidrado, que forma parte do tecto do laboratório.
У неё стеклянный глаз, да?
É verdade que ela tem um olho de vidro?
Из журналистики
Стеклянный потолок был взломан, но сегодня нигде в мире нет места, где включенность была бы полностью достигнута. Еще многое предстоит сделать.
O tecto lilás foi quebrado, mas não existe um lugar no mundo de hoje onde a inclusão tenha sido completamente conseguida.