страховщик русский
Перевод страховщик по-португальски
Как перевести на португальский страховщик?
Примеры страховщик по-португальски в примерах
Как перевести на португальский страховщик?
Субтитры из фильмов
Вы ведь тот страховщик.
É aquele cara do seguro.
Их страховщик требует, чтобы на острове был постоянный врач.
A sua seguradora requere que haja um médico a residir.
Уйти с работы я не могу. Их страховщик просто поразителен. И что делать?
Não posso despedir-me, eles têm um seguro formidável!
Но вот мой друг, страховщик Боб. Я попросил его направить камеру прямо на стоянку Бабы. Теперь всякий раз, когда у меня возникает настоящая проблема. я просто иду к Бобу и забираю пленку.
Mas o meu mediador de seguros, o Bob, fez-me o favor de virar esta câmara para o estacionamento do baba e, agora, sempre que tenho um problema, venho ter com o Bob e peço a cassete.
Я? Страховщик, страхую клиентов.
Vendo seguros, de vida, do carro, de acidentes.
Страховщик.
O Avaliador.
Теперь я говорю, что я страховщик.
Agora, digo apenas que sou avaliadora de seguros. Boa.
Страховщик, работающий со Стерлнг Бош.
Investigadora de seguros ao serviço de Sterling Bosch.
Спасибо, Страховщик.
Obrigada, Homem dos Seguros.
Страховщик сказал, что это несчастный случай.
Pois, Joe.
Страховщик?
Seguros?
Страховщик указал, что род его работы не подлежит страхованию.
Disseram-lhe que a carreira do Ryan não tinha cobertura.
Приедет страховщик с чемоданом денег, ты поедешь домой.
O 'homem dos seguros' vem com a carteira cheia de dólares, e vais para casa.
Страховщик, отказавшийся платить его семье?
O segurador que negou o direito da família?